16 Mar 2010, 11:41am
Portugal
by

leave a comment

La terrorífica Capela dos Ossos de Évora

Capela dos Ossos en Evora, Alentejo

Capela dos Ossos en Evora, Alentejo

Cuentan que los franciscanos levantaron una capilla con más de cinco mil calaveras humanas en la época de la Peste Negra. Querían evidenciar la caducidad de nuestra vida material y acudían allí a rezar para salvar su alma. Fuentes históricas más rigurosas dicen que las calaveras representan el calvario de Cristo y que la capilla fue levantada en honor del Senhor dos Passos, el Cristo que portaba su cruz.

Eso fue en siglo XVII. Hoy la Capela dos Ossos, ( la Capilla de los Huesos ) se puede visitar en la preciosa ciudad alentejana de Évora y es una de las atracciónes más curiosas que veremos en nuestros viaje al Alentejo.

En el interior de la capilla hay dos poemas que reflexionan sobre la materia y la caducidad de la existencia.  El primero, traducido del portugués, sería:

Las calaveras descarnadas

son mi compañía,

las traigo de noche y de día

en la memoria retratadas,

muchas fueron respetadas

en el mundo por sus talentos

y otras fueros ornamentos

que sirvieron a la vanidad

y tal vez en la eternidad

sea la causa de sus tormentos.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>